La narration radiophonique, par Amine Boushaba

La narration radiophonique / Narration: Radio and Podcasts

Par/by Amine Boushaba

Amine Boushaba propose une formation théorique et pratique aux techniques de l’enregistrement audio en tant que journaliste et chroniqueur culturel.

La radio ne donne pas la possibilité de revenir en arrière. Le message doit donc passer immédiatement. Amine Boushaba explique les bases de cette narration qui doit être simple et imagée. Car à la radio, on n’a que 15 secondes pour captiver l’auditeur.

Amine Boushaba offers both theoretical and practical training in recording and narration as both an audio journalist and cultural record keeper.

In radio, there is no time to backtrack, looping back to previous ideas. Your message has to come across clearly and immediately. Amine Boushaba explains the basics of narration, which must be simple yet evocative, rich in visual language. After all, on the radio, you only get 15 seconds to captivate.

English translation by Anna Mitchell

Les avis des participants

« Un premier cours pratique très intéressant, surtout en ce qui concerne les formats modernes de l’écriture radiophonique. »

« Une très bonne introduction au journalisme où ont été abordées plusieurs notions visant à améliorer la façon de transmettre les informations. »

« J’ai été très content de faire des exercices et d’apprendre des techniques sur le domaine de la radio, que j’adore. »

Les points clefs

• Le contrat de base entre le journaliste et l’auditeur : bien comprendre l’information pour bien rendre.
• Une écriture simple, courte, claire et facile à écouter et à retenir.
• Se concentrer sur une idée par phrase : être précis.
• Favoriser une compréhension instantanée.

Téléchargez le cours ici.

Amine Boushaba

Actuellement journaliste à l’Économiste, Amine Boushaba a animé plusieurs émissions culturelles dont « Atlantic Café » dont il a été le rédacteur en chef. Il est également à l’origine du premier magazine d’art et culture marocain Au Maroc. Engagé dans la société civile, Amine Boushaba est vice-président de l’association de sauvegarde du patrimoine architectural Casamémoire, après avoir travaillé à l’ALCS et à l’Alliance Maghreb Mashreq pour l’Eau et avoir créé l’association « l’Art de donner », qui œuvre pour la démocratisation de l’accès à l’art et l’aide à l’enfance. Acteur du monde culturel au Maroc, il a aussi créé le concept de « La Chaise Rouge », afin de donner la parole aux jeunes artistes et pour inscrire la culture au cœur des stratégies de développement au Maroc.

*

Currently a journalist at l’Économiste, Amine Boushaba has hosted a number of radio programs on culture including “Atlantic Café” for which he was head editor. He was also a founder of Au Maroc, the first art and culture magazine in Morocco. Active in civil society, Amine Boushaba is the vice president of Casamémoire, the organization that is dedicated to protecting and preserving architectural heritage. He has also worked at ALCS and the Maghreb Mashreq Water Alliance and founded “The Art of Giving”, an organization that fights to help children and to democratize access to art. A prominent figure in Morocco’s cultural sphere, he also created the idea of “The Red Chair”, which aims to give voice to young artists and to center culture in Morocco’s development strategies.

English translation by Anna Mitchell